Ważne uwagi

Po aktualizacji naszego certyfikatu bezpieczeństwa, u niektórych użytkowników pojawia się błąd gdy NVDA 2021.2 sprawdza swoje aktualizacje. Od teraz NVDA automatycznie uzyskuje od systemu Windows aktualizacje certyfikatów bezpieczeństwa, co zapobiegnie pojawianiu się tego błędu w przyszłości. Użytkownicy, u których występuje ten problem, powinni pobrać ręcznie aktualizacje certyfikatów.

Nowe funkcje

• Dodano zdarzenie wejścia dla przełączania ustawień ogłaszania stylu obramowań komórki.
• Wsparcie dla nowej specyfikacji brajlowskiej HID, którego celem jest zapewnienie uniwersalnego standardu wsparcia monitorów brajlowskich.
• Monitory brajlowskie, które wspierają tę specyfikację, będą automatycznie wykrywane przez NVDA.
• Dodano wsparcie dla monitora brajlowskiego VisioBraille Vario 4.
• Powiadomienia o błędach można włączyć w każdej wersji NVDA z poziomu ustawień zaawansowanych.
• W systemie Windows 10 i nowszych, NVDA będzie ogłaszać ilość podpowiedzi wyszukiwania podczas wpisywania szukanych fraz w aplikacjach, takich jak Ustawienia lub Microsoft Store.
• Od teraz wspierane jest nawigowanie po tabelach dla kontrolek tabeli utworzonych za pomocą Out-GridView cmdlet w PowerShell.

Zmiany

• Espeak-ng został zaktualizowany do wersji 1.51-dev commit 74068b91bcd578bd7030a7a6cde2085114b79b44.
• Gdy w systemie nie ma zainstalowanego wsparcia dla Głosów Mobilnych Windows w preferowanym języku, NVDA automatycznie wybierze eSpeak.
• Jeżeli Głosy Mobilne Windows w dalszym ciągu nie działają, należy z powrotem przełączyć syntezator na Espeak.
• Podczas odczytywania paska stanu poleceniem NVDA+end, punkt przeglądu nie jest już przenoszony do miejsca, gdzie znajduje się ten pasek. Aby nadal móc przenosić punkt przeglądu do pasków stanu, należy przypisać polecenie do odpowiedniego skryptu w Zdarzeniach Wejścia, w kategorii Nawigacja Obiektowa.
• Przy próbie dwókrotnego otwarcia tego samego dialogu, NVDA ustawia kursor na już otwartym dialogu, zamiast wyświetlać błąd.
• Zaktualizowano Liblouis do wersji #12810.
• Nowe tablice brajlowskie: Rosyjski skróty, Tshivenda pismo pełne, Tshivenda skróty.
• Komunikaty "zaznaczone" lub "mrkd" i "podkreślone" lub "hlght" będą ogłaszane zarówno brajlem, jak i mową.
• NVDA nie będzie się już wyłączać, gdy pewne dialogi czekają na reakcję użytkownika (np. Potwierdź/Anuluj).

Poprawione błędy

• Śledzenie klawiszy modyfikatorów, takich jak Control lub Insert, jest bardziej wydajne gdy rdzeń wznawia pracę.
• Znów możliwe jest sprawdzanie aktualizacji NVDA na niektórych systemach, takich jak czyste wersje instalacyjne Windows.
• NVDA poprawnie ogłasza puste komórki tabeli w programie Microsoft Word przy włączonym wsparciu UI automation.
• W tabeli ARIA, klawisz Escape zostanie przekierowany do tabeli i nie wyłączy już trybu czytania niezależnie od kontekstu.
• Naprawiono błąd, przez który w przeglądarce Google Chrome, nazwa komórki będącej nagłówkiem kolumny w tabeli była ogłaszana dwókrotnie.
• NVDA nie wymawia więcej wartość numeryczną suwaków UIA które mają zdefiniowaną tekstualną wartość. (UIA ValuePattern jest od teraz preferowany nad RangeValuePattern).
• NVDA nie traktuje więcej wartości suwaków UIA jako oparte na procentowych wartościach.
• Wymawianie lokalizacji komórek w programie Microsoft Excel używane za pomocą UI Automation ponownie działą poprawnie w Windows 11.
• NVDA więcej nie ustawia nieprawidłowego języka pythona.
• Jeżeli wyłączony dodatek został usunięty a potem ponownie zainstalowany ten sam dodatek będzie ponownie włączony.
• Naprawiono błędy dotyczące usuwania oraz instalacji dodatków w przypadkach, gdy foldery dodatków zostały usunięte lub pliko zostało otwarte.
• Używając UI Automation dla dostępu do tabel Microsoft Excel, NVDA więcej nie ogłasza wielokrotnie stanu zaznaczania komórek.
• Od teraz więcej tekstu będzie odczytywane w LibreOffice Writer, na przykład, w oknach dialogowych potwierdzenia.
• Czytanie / nawigacja za pomocą trybu czytania w programie Microsoft Word za pomocą UI automation od teraz zapewnia poprawne przewijanie dokumentu co wpływa na widoczność aktualnej pozycji w dokumencie, co także wpływa na poprawną synchronizacje widocznej pozycji w trybie czytania i trybie edycji.
• Przy odczytywaniu całego dokumentu w programie Microsoft Word używając UI automation, dokument jest automatycznie przewijany, a pozycja kursora aktualizowana.
• Przy odczytywaniu wiadomości e-mail w Outlooku a NVDA ma dostęp do kontrolki wiadomości za pomocą UI Automation, większość tabel od teraz jest oznaczona jako tabele wyglądu, co oznacza, że nie będą odczytywane domyślnie.
• Naprawiono rzadki błąd przy zmianie urządzeń audio.
• Wprowadzanie za pomocą tablic brajlowskich pisma pełnego będzie poprawne.
• Przy nawigacji po kalendarzu w obszarze powiadomień, NVDA od teraz wymawia pełną nazwę dnia w tygodniu.
• Przy używaniu metod wprowadzania dla języka chińskiego, takich jak Taiwan - Microsoft Quick w programie Microsoft Word, przewijanie w tył i w przód nie powoduje powrotu do oryginalnej lokalizacji kursora.
• Używając Microsoft Word za pomocą UIA, nawigacji po zdaniach (alt+strzałka w dół / alt+strzałka w górę) jest ponownie możliwa.
• Używając MS Word za pomocą UIA, od teraz są wymawiane wcięcia akapitów.
• Używając MS Word za pomocą UIA, polecenie do śledzenia zmian i niektóre inne lokalizowane polecenia od teraz są wymawiane w programie Word.
• Naprawiony błąd przy podwójnym pokazywaniu w brajlu oraz wymawianiem 'opisu gdy opis zgadza sie z 'treścią' lub 'nazwą'.
• W MS Word z włączonym wsparciem UIA, od teraz oznajmianie błędów jest bardziej prawidłowe.
• W Windows 11, NVDA już nie będzie wymawiała "okno" podczas naciskania klawiszy Alt+Tab podczas przełączania okien.
• Nowoczesna strona komentarzy jest od teraz wspierana w programie MS Word, gdy dokument nie jest używany za pomocą UIA. Naciśnij alt+f12 aby się przemieszczać pomiędzy stroną komentarzy i dokumencie.